ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Spanish to English

Andréa Mostaço
On time delivery and first-rate quality

NA
Local time: 23:59 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries

  Display standardized information
About me
Originally from Brazil, I have been living in London for the past twelve years. Regular visits to my homeland have enabled me to enjoy a close contact with the English culture, without loosing pace with the culture I come from.

Having graduate at university with a degree in Social Sciences, my passion for languages led me to starting a career as a professional translator and interpreter seven years ago, after finishing a year long postgraduate Diploma in Translation at the University of Westminster, London.

As a translator, my experience ranges from the translation of websites to the translation of finance, banking, marketing, human resources and academic texts from the Humanities field.

As an interpreter, I have amassed a wealth of experience both in consecutive and simultaneous mode, providing services for the British Public Services in hospitals, schools, courts and immigration removal centres. Within the private sector, I have been interpreting in business meetings, seminars and lectures.

Please, click on the link to my CV to have a full picture of my education background and professional experience or visit TranslationTime

I thank you for your time and hope we can enjoy a mutually beneficial professional relationship.

Andréa Mostaço
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 68
PRO-level pts: 64


Top languages (PRO)
English to Portuguese52
Spanish to Portuguese8
Spanish to English4
Top general fields (PRO)
Other24
Bus/Financial12
Art/Literary8
Marketing8
Medical4
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other12
Law: Contract(s)4
Poetry & Literature4
Marketing / Market Research4
Medical (general)4
Biology (-tech,-chem,micro-)4
Journalism4
Pts in 7 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, Spanish, Brazilian Portuguese Translator, Interpreter, Tradutora e Intérprete de Inglês, Português e Espanhol, Traductora y Intérprete de Inglés, Español y Portugués Brasileño. Tourism, Turismo, Banking, Bancos, Finance, Financiero, Finanças, Marketing, Business, Education, Educación, Educação, Ecology, Ecologia, NGO, ONG, IT, TI.


Profile last updated
Mar 21, 2013