 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Sep '08
Working languages: German to French
| Michel Forster
Le Burgaud, Midi-Pyrenees, France Local time: 18:03 CET (GMT+1)
Native in: French  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified member | | Translation, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Agriculture | Botany | | Electronics / Elect Eng | Environment & Ecology | | Energy / Power Generation | Construction / Civil Engineering | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Mechanics / Mech Engineering |
| Also works in: | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Metallurgy / Casting | Computers (general) | | Wine / Oenology / Viticulture | Transport / Transportation / Shipping | | Automotive / Cars & Trucks | Cooking / Culinary | | Metrology | Ships, Sailing, Maritime | | Automation & Robotics |
More Less | German to French - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
| | EUR | | PRO-level points: 275, Questions answered: 142, Questions asked: 26 | | Other - Universität Freiburg | | Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2007. Became a member: Sep 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio 2009, Powerpoint, SDL TRADOS 2007 - Level 1 Certification |  CV/Resume (DOC)English (DOC) | | Keywords: Umwelt, Ökologie, Umwelttechnologie, bio, erneubare Energien, Elektricität, PV-Anlagen, Photovoltaik, solar, Wasserbehandlung, Hausautomation, Gebäudesystemtechnik, industrie, installations Photovoltaïques, environnement, écologie, techniques environnementales, agriculture biologique, énergies renouvelables, traitement des eaux, domotique, building/construction, industry, automotive, environment
Profile last updated
Sep 13, 2010 |
The translation workplace 
Expertise