The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Spanish to Danish
English to Danish
| maripo
NA Local time: 17:29 CET (GMT+1)
Native in: Danish  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Psychology | Education / Pedagogy | | Human Resources | Philosophy | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. |
| Also works in: | | Tourism & Travel | Nutrition | | Anthropology | Poetry & Literature | | Food & Dairy | Folklore | | Cooking / Culinary |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 1 | | Registered at ProZ.com: Oct 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me Native Dane. I have lived in England, and are at the moment living in Barcelona.
Psychologist from the University of Copenhagen, currently working with translation and interpretation English-Danish and Spanish-Danish.
Due to my previous work as psychologist, I am very aware of context and conotations. A good translation is a translation of the exact meaning.
I work in the field of psychology/psichiatry, turism, medical and tecnical translations. |
|
Keywords: Psychology: clinical psychology, psychotherapy, psychiatry, general psychology, interpersonal relations, social psychology, occupational psychology, communication, educational psychology, developmental psychology, sociology
Futhermore: Tourism, food & drink, nutrition, marketing
Profile last updated
Nov 14, 2007 |
The translation workplace 
Expertise