Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '05 eng>fra We got Maui’d Nous avons déménagé à Maui pro closed no
- Jun 5 '05 eng>fra bass boost augmentation des graves pro just_closed no
4 May 30 '05 eng>fra neuftet "neuftet" pro closed no
- May 26 '05 eng>fra high-living lowflies des crapules qui mènent la grande vie pro closed no
- May 26 '05 eng>fra news documentary-style Une histoire présentée sous forme de documentaire d'infos pro just_closed no
4 May 24 '05 eng>fra hang-dog desperados des bandits (à l'air/d'apparence) minable(s) pro closed ok
- May 21 '05 eng>fra riveting Rouges' une collection fascinante de personnages patibulaires pro closed ok
- May 11 '05 eng>fra is incorrectly replaced cf. + bas pro closed no
4 May 8 '05 eng>fra it's mounted on end la tête en bas (?) pro closed no
- May 8 '05 eng>fra on an expanded scale avec une grand portée pro closed ok
- May 7 '05 eng>fra wedge-based cf. + bas pro closed ok
- May 7 '05 eng>fra play by play commentaires sportifs pro closed no
- May 5 '05 eng>fra burst pointes pro just_closed no
4 Apr 21 '05 eng>fra padded divider set jeu de cloisons/séparateurs matelassé(e)s pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>fra GWG GWG pro closed ok
4 Mar 12 '05 eng>fra Component Analog Video cf. + bas pro closed ok
- Feb 22 '05 eng>fra FADE IN/OUT fondu/enchaîné pro closed no
- Nov 17 '04 eng>fra Line–in recording enregistrement par le port d’entrée audio pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra Earphone Covers manchons/coussinets/oreillettes d’écouteurs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered