The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Turkish
Turkish to English
| Hakan Sahin
NA Local time: 04:14 PST (GMT-8)
Native in: Turkish  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law: Taxation & Customs | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Investment / Securities | | Internet, e-Commerce | IT (Information Technology) | | Computers: Software | Patents |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Computers (general) | | International Org/Dev/Coop | Insurance | | Government / Politics | General / Conversation / Greetings / Letters | | Finance (general) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Hardware | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 36, Questions answered: 23 | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2007. | | N/A | | N/A | | Istanbul Bar Association | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office, Powerpoint, SDL TRADOS | | Keywords: Ingilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, hukuki çeviri, bilgisayar, hukuk, sözleşme çevirisi, program, tercüman, Kanada, Canada, Canadian, Turkish, Türk, legal documents, contracts, agreements, law, hukuk, computer programming, software, localization, yerelleştirme.
Profile last updated
Nov 2, 2009 |
The translation workplace 
Expertise