Ich habe meinen Bachelor in Germanistik an der Sofioter Universität "Sv. Kliment Ohridski" gemacht, die schriftliche Übersetzung zählte zu den Schwerpunkten meines Studiums. Momentan bin ich am Schreiben meiner Master-Arbeit im Fach "Deutschlandstudien" am ZEDES-Germanicum Sofia (Zentrum für Deutschland- und Europastudien). Es handelt sich dabei um ein gemeinsames Master-Programm der Sofioter Universität "Sv. Kliment Ohridski" und der TU-Dresden. Die Studiumschwerpunkte sind Recht, Wirtschaft und Politik/Sozialwissenschaften.
Als Übersetzer/Dolmetscher bin ich seit mittlerweile 9 Jahre tätig, ich habe immer als Freelancer gearbeitet, für verschiedene Übersetzungsagenturen in Bulgarien und Europa, teilweise auch in den USA sowie für viele private Kunden und auch direkt für verschiedene Unternehmen. Ebenso arbeite ich für einige Anwaltskanzleien in der Schweiz und in Liechtenstein, sowie für einige bulgarische Anwaltskanzleien.
Bei den Dolmetschaufträgen sind meine Kunden kleine und mittelständische Unternehmen sowie auch Privatpersonen. Dabei handelt es sich um Dolmetschen bei Vertragsverhandlungen, bei Verhandlungen und Gesprächen in verschiedenen Ministerien, bei Notaren, auf Messen, Konferenzen, im Fernsehen etc.
Seit 2001 bin ich beeidigter Übersetzer am bulgarischen Außenministerium.