Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Oct 22 '07 fra>eng une remise (pls see context) locker / shed pro closed ok - Nov 26 '06 fra>eng PTTE A short for Propriété/property pro closed ok 4 Nov 21 '06 eng>fra Kitchen island unit îlot de cuisine easy closed no 4 May 3 '05 fra>eng partage division between heirs pro closed ok - Apr 13 '05 fra>eng nantissement en gage mortgage (immobilier) or pledge (mobilier) pro open no 4 Mar 13 '05 eng>fra for the escrow to clear levée du dépot ou du sequestre pro closed ok 4 Mar 13 '05 eng>fra closing papers documents de finalisation de la vente easy closed ok - Mar 13 '05 eng>fra property line fences clôtures extérieures de la propriété easy closed ok - Mar 13 '05 eng>fra rough mechanicals Les mécanismes de base easy closed ok 4 Mar 13 '05 eng>fra installs rough plumbing installe la plomberie de base easy closed ok - Mar 13 '05 eng>fra sets forms pose les banches (ou panneaux de coffrage) easy closed ok - Feb 22 '05 fra>eng volumes de vie its living volumes easy closed ok 4 Feb 22 '05 fra>eng havre de beauté haven of beauty easy closed ok 4 Jan 9 '05 eng>fra The property cycle is relatively flat Le cycle de l'immobilier est relativement atone / plat pro closed no - Jan 9 '05 eng>fra to put the cash to work pour faire travailler ses réserves / sa trésorerie pro closed no - Nov 21 '04 fra>eng coquet séjour a lovely living room / lounge pro closed no 4 Sep 27 '04 eng>fra owned free and clear en propriété pleine et entière / Libre de toute hypothèque pro closed ok - Sep 17 '04 esl>eng memoria de calidades report of premises condition pro closed ok Asked | Open questions | Answered