Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 27 '09 deu>eng datenschutzrechtliche Erklärung privacy statement pro closed ok - Apr 30 '09 deu>eng Vergangenheitsbewältigung reconciliation pro closed no - Mar 1 '09 deu>eng Argumente, die überzeugen A compelling/persuasive track record pro closed ok - Jul 25 '08 deu>eng Bunkeraufsatzfilter Top-mounted filter pro closed no - Jul 25 '08 deu>eng Achse business unit pro closed ok - Jul 17 '08 deu>eng Störlichtbogenfußpunktansatzfreiheit arc attachment / root point elimination pro just_closed no - Jul 17 '08 deu>eng Kondition fee schedule, i.e. the fee schedule has to be renegotiated pro closed ok - Jul 15 '08 deu>eng AKZ Anlagenkennzeichnungssystem Power plant classification (identification) system pro closed ok - Jul 5 '08 deu>eng Linzer Schnitte/n Linzer slice pro closed ok 4 Jul 4 '08 deu>eng Einzelförderung one-on-one support pro closed ok 4 Jun 27 '08 deu>eng Nischenplayer Niche player pro closed ok 3 Jun 25 '08 deu>eng Schichtübergänge Coating interfaces pro closed ok 4 Jun 24 '08 deu>eng VAM Virgin Mobile Audio Messaging pro closed no - Jun 16 '08 deu>eng Karriere mit Kind Family friendly pro closed no - Mar 25 '08 deu>eng Doppelmembranstutzen Double seal cable gland pro closed no - Mar 5 '08 deu>eng wenn mir das Liebesglück nicht lacht if I'm not lucky in love.... pro closed no - Feb 23 '08 deu>eng im Herzen orange someone who thinks, lives and breathes orange pro closed ok - Feb 15 '08 deu>eng Hirsenauflauf Millet bake pro closed ok - Feb 13 '08 deu>eng Notenskala Grading system pro closed no 4 Feb 5 '08 deu>eng Federblech flexible metal pro closed no 4 Feb 4 '08 deu>eng Produkt- und Magnetplatten Advertising panels and magnetic signs/signage pro closed ok - Feb 4 '08 deu>eng Der Resignierte jaded old-timer pro open no - Feb 3 '08 deu>eng einfache Liegediagnose basic pressure diagnosis in lying/resting positions pro closed no 4 Jan 30 '08 deu>eng Arbeitspädagogik vs. Berufspädagogik vocational and occupational education/instruction pro closed no - Jan 29 '08 deu>eng Rs. T-46/97, Rdnr. 84 Rechtsprechung T-46/97, Randnummer 84 Court decision T-46/97, margin note/reference 84 pro closed no 3 Jan 29 '08 deu>eng Schmutzzulage Dirty work allowance pro closed ok 4 Jan 29 '08 deu>eng Schulvorbereitungsjahr Pre-primary year pro closed ok 4 Jan 20 '08 deu>eng Schönlinigkeit linear clarity pro closed no 4 Jan 15 '08 deu>eng Betriebspartner parties pro closed ok 4 Jan 15 '08 deu>eng Abstellblock holding area pro closed ok 4 Jan 15 '08 deu>eng passendes Gewürz at which your presence is the missing ingredient pro closed ok - Dec 4 '07 deu>eng Fachschule für wirtschaftliche Frauenberufe Secretarial and Business College pro closed no 4 Aug 17 '07 deu>eng Montagereise Business trip /trip on company business pro closed ok - Aug 16 '07 deu>eng Zweitfach Subsidiary subject pro closed ok - Jul 9 '07 deu>eng mit Gitterrabott rabottieren floating tool or float pro closed no - Jul 7 '07 deu>eng Berliner Tischregel Berlin Real Estate Agents Code of Practice pro closed no - Jul 5 '07 deu>eng früh übt sich there's nothing like starting young pro closed ok 4 Jul 5 '07 deu>eng Fahrzeugbeschriftungsfolie Car decal pro closed ok - Jul 5 '07 deu>eng Wohnbaubank Building Society pro closed ok 4 Jul 4 '07 deu>eng Unterschiede ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gender-related differences in the workplace pro closed no - Jul 1 '07 deu>eng Erlebnishallenbad Aquatic centre pro closed ok 4 Jul 2 '07 deu>eng Einspielung until the costs are recouped pro closed ok - Jun 29 '07 deu>eng Marktfreigabeentscheid Drug (or pharmaceutical) approval decision pro closed ok 4 Jun 14 '07 deu>eng Konsortialvertrag consortium agreement pro closed ok - Jun 13 '07 deu>eng Gefäßausbreitung Blood vessel dilation pro closed ok 4 Jun 8 '07 deu>eng Wägezelle Load cell pro closed no 4 Jun 6 '07 deu>eng Nacherfüllungsrecht right to supplementary performance pro closed ok - Jun 5 '07 deu>eng zerreden to flog (a topic) to death pro closed ok 4 Jun 5 '07 deu>eng Ethiker Ethicist pro closed no 4 Jun 5 '07 deu>eng Nachweis Documentary evidence pro closed ok Asked | Open questions | Answered