The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Sylvina
Professional Technical Translator
Argentina Local time: 06:12 ART (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Education / Pedagogy | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Folklore | Mining & Minerals / Gems | | Petroleum Eng/Sci |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Economics | | Finance (general) | Food & Dairy | | Religion | SAP | | Computers (general) |
More Less | English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.30 - 0.50 USD per word / 70 - 90 USD per hour
| | PRO-level points: 139, Questions answered: 138, Questions asked: 10 | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2004. | | N/A | Spanish to English (Instituto de Lenguas Vivas, Tucumán, Argentina)
English to Spanish (Instituto de Lenguas Vivas, Tucumán, Argentina)
| | N/A | | N/A | | CV available upon request | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Technical translator, mining, engineering, mechanical, electrical, power generation, chemical processes, packaging, power plants, manuals safety, operation, maintenance...
Profile last updated
Jan 21, 2011 |
The translation workplace 
Expertise