Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 26 '12 eng>ita tailors craft each dress to order i vestiti vengono confezionati manualmente secondo le specifiche del cliente easy closed ok 4 Nov 15 '12 eng>ita make-up day giornata di recupero pro closed ok - Oct 12 '12 ita>eng si è rafforzato e completato consolidated pro closed ok - Mar 9 '11 ita>eng cura la segreteria del consiglio is in charge of the board's secretariat/secretarial office/secretarial department pro closed ok 1 Feb 25 '11 eng>ita thought leader all'avanguardia/pioniere pro closed ok 4 Nov 11 '10 eng>ita Fifth-term quinto mandato/quinta nomina pro closed ok 4 Oct 19 '10 eng>ita products and service basis fornitura di prodotti e servizi pro closed no - Aug 27 '10 eng>ita powerhouse fucina pro open no - Aug 8 '10 eng>ita value bag brand un sacco di valore per un'azienda di valore pro open no - Feb 4 '10 eng>ita age purchasing età legale per l'acquisto pro closed no - Dec 17 '09 ita>eng componente di appartenenza imprenditoriale the entrepreneurial members pro closed no 4 Nov 28 '09 eng>ita Entrenchment in XXX targets consolidamento degli obiettivi pro closed no 4 Nov 21 '09 ita>eng piano più partitario on a more equal basis pro closed ok - Nov 11 '09 ita>eng tende senza risparmio is whole-heartedly focused pro closed ok - Nov 11 '09 ita>eng la progettazione estrae l’habitat design makes/fashions living space out of the surroundings pro closed ok - Nov 9 '09 ita>eng derivanti under pro closed ok 4 Oct 25 '09 ita>eng e ss. c.p.c. and subsequent articles of the code of civil procedure pro closed ok 4 Oct 22 '09 ita>eng garantita dalla forte componente manuale The excellence of the products is ensured by much skilled manual labour pro closed ok - Aug 24 '09 eng>ita to drip feed me aggiornarmi pro closed ok - Jul 28 '09 eng>ita This is a straightforward matter, la faccenda è semplice, pro closed ok 4 May 16 '09 ita>eng tracciabili recorded pro closed ok 4 Dec 16 '08 ita>eng stringere vincoli enter into pro closed ok 4 Dec 2 '08 ita>eng la nostra azienda fornisce alcune aziende we supply some companies pro closed ok - Nov 29 '08 ita>eng patrimonio impiantistico fixed assets / PP&E pro closed ok 4 Nov 13 '08 eng>ita whip-the-troops-into-shape mettere in riga le truppe (a colpi di frusta) pro closed ok - Nov 11 '08 ita>eng mondi ambiences pro closed ok - Oct 28 '08 ita>eng implementare la produzione enhance pro closed ok - Oct 24 '08 eng>ita conviction of several poorly written shows condanna di una serie di messe in scena male orchestrate pro closed ok - Jul 28 '08 ita>eng passando per le lenti e le materie prime from lenses to raw materials pro closed ok 4 Jul 2 '08 ita>eng Attività Produttive business pro closed no 2 Jun 24 '08 ita>eng sede secondaria ancillary establishment/sub-office pro closed ok - Apr 13 '08 ita>eng apparente prolissità apparent verbosity pro closed ok - Apr 13 '08 ita>eng 2nd. Qualora saldiate gli ordini con quantità in difetto rispetto all’ordinato Should the quantity of your final shipment against any order be less than the outstanding balance of pro closed ok - Mar 4 '08 eng>ita revenue line linea di profitto pro closed ok - Mar 4 '08 ita>eng Valutazione a freddo considered opinion/evaluation pro closed ok - Feb 2 '08 ita>eng Responsabile di funzione Department Supervisor pro closed ok 4 Jan 24 '08 ita>eng canale commerciale sales channel manager/channel sales manager pro closed no - Jan 21 '08 eng>ita "Best Class" classe superiore pro closed ok 4 Jan 8 '08 ita>eng mediante imputazione del relativo ammontare a via the allocation of such amount to... pro closed ok 4 Jan 7 '08 ita>eng vendita a misura sale per square foot/footage or by unit size pro closed ok - Jan 3 '08 ita>eng immobiliare a reddito real estate investment portfolio pro closed ok 4 Dec 18 '07 ita>eng crediti ceduti credits transferred to... pro closed no - Dec 6 '07 eng>ita human components of organizations(ie. line operators, line support staff risorse umane addette ai sistemi pro closed no - Nov 27 '07 eng>ita attract to perform attrarre per riuscire/avere successo pro just_closed no 3 Nov 10 '07 eng>ita ...the function of the different levels of organization management. la funzione dei vari livelli della dirigenza aziendale easy closed no Asked | Open questions | Answered