ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 29 eng>por to deliver for our company servir os interesses da nossa empresa pro open no
- Aug 29 eng>por turn driving falhar uma saída pro closed ok
- Aug 29 por>ita futebol de salão calcio da salotto pro open no
4 Aug 28 eng>por non-rigid back belts cinta dorsal flexivel, cinta dorsolombar flexivel pro closed ok
- Aug 28 eng>por Global Buzz alarde mundial, notoriedade mundial pro open no
4 Aug 28 eng>por "Always come back with a story" traga algo para contar pro closed ok
- Aug 28 eng>por heavy with thought com cara de preocupado pro open no
- Aug 27 eng>por round-ups aren’t done essas avaliações não são feitas pro closed ok
- Aug 27 fra>por relais téléphonique relé telefónico pro open no
- Aug 27 eng>por work related loss time injury/Illness interrupções de trabalho por lesão/doença pro closed ok
- Aug 27 por>eng O ser humano é generoso em sua essência. The human being is generous by nature pro open no
4 Aug 27 eng>por protean (plant) versátil pro closed ok
- Aug 26 eng>por mixed borders canteiros mistos pro open no
- Aug 26 esl>por con estimaciones que no sean a la baja sem subestimações pro open no
4 Aug 26 eng>por it just so happens acontece que pro closed ok
- Aug 26 eng>por selective blues alguns azuis pro closed ok
- Aug 26 eng>por turn your awareness outside of yourself desvie a atenção de si (próprio) pro closed ok
4 Aug 25 eng>por outdoor education atividades extracurriculares pro closed ok
4 Aug 24 eng>por Deal Sourcing prospeção (de negócios) pro closed ok
- Aug 24 eng>por lauroyl sarcosinate laurolisarcosinato pro closed ok
4 Aug 23 eng>por Stress for Success lute pelo sucesso pro closed ok
- Aug 23 por>eng marcha (re blast furnace) running, operation pro closed ok
4 Aug 23 eng>por Space out balanceio pro closed ok
4 Aug 22 por>eng 1.º Excedente first surplus pro closed ok
4 Aug 22 por>esl apuração de responsabilidade investigación de la responsabilidad pro closed ok
- Aug 21 eng>por run size dimensão da série pro closed no
- Aug 21 eng>por grind a rotor retificar um rotor pro open no
- Aug 21 eng>por muti-source agreements acordos multi-fonte pro closed ok
- Aug 21 eng>por from the red carpet to the big screen desde a passadeira vermelha até o grande ecrã pro closed ok
3 Aug 20 por>eng Indústrias de Obtenção e Transformação de Polímeros polymer processing industries pro closed ok
4 Aug 20 eng>por tick motiva pro closed ok
4 Aug 20 por>eng maldosos pernicious pro closed ok
1 Aug 20 por>eng densos dense (physical senses) pro closed ok
4 Aug 19 eng>por PRICE TERM cláusula de preço pro closed ok
4 Aug 19 por>eng PRÁTICA EXTRAFORENSE extrajudicial practice pro closed ok
4 Aug 19 por>fra um JOA un contrat d'exploitation conjointe pro closed ok
- Aug 18 eng>por ragbag amálgama pro closed ok
- Aug 18 por>eng penicilânicos penicillin-based pro closed no
4 Aug 18 eng>por Animal Feed Milling Industry indústria de moagem de rações para animais pro closed ok
4 Aug 18 por>eng RES. resposta (imunitária) pro closed ok
4 Aug 18 eng>por finger spool Componente cilíndrico para apoio de dedos pro closed ok
4 Aug 17 ita>por Ancor di meno è prospettabile... menos concebível ainda é pro closed ok
4 Aug 16 por>eng Por componentes on an item by item basis pro closed ok
4 Aug 16 por>fra capinar sarcler pro closed ok
4 Aug 16 por>eng vazadoures drill punch pro closed ok
- Aug 15 eng>por surge pond reservatório de compensação pro closed no
4 Aug 15 eng>por Get a sneak peek veja em primeira mão, dê uma olhada pro closed ok
- Aug 15 eng>por no unusual history ausência de quadro (álgico) incomum pro closed ok
- Aug 15 eng>por Phi bodies corpos de inclusão pro just_closed no
4 Aug 14 fra>por Gérance Gerência pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last