ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas


Working languages:
Spanish to Galician
Galician to Spanish
English to Spanish
Mónica María Ramos Centeno
marketing, IT, literarian translation

A Coruña, Galicia, Spain
Local time: 05:32 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)


Rates 		Spanish to Galician - Standard rate: 0.08 EUR per word
Galician to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word
English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word
French to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word
Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 49, Questions answered: 46, Questions asked: 8
Glossaries "manual equipo multifunción", acrónimos, environment, términos médicos y farmacoeconómicos
Translation education Master's degree - La Corua University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel, Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume Spanish (DOC)
About me
Hi!

I'm English. French > Spanish, Galician <> Spanish translator.

I've working as freelance translator since 2004. I can translate all type of texts, but my speciality is marketing, IT, telecommunication documents.

I can translate websites (in any kind of files).

Please, feel free to contact with me for more detailed information.

Thanks for your visit. Have a nice day !!!!



Keywords: IT, telecommunications, marketing, technical translation, traducción técnica, galego, gallego, turismo, web, telefonía, telecomunicaciones, publicidad


Profile last updated
Sep 30, 2010






Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy