This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '10 ara>eng خدمات الاتصالات حتى الجيل الثالث The third generation telecommunications-3G telecommunications pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>ara operation support system (OSS), subsystem نظام دعمِ العمليةِ|التشغيل (أو. اس. اس)، النظام الفرعي pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>ara operation outsourcing إسناد العمليات لمصادر خارجية|عملية الاستعانة بمصادر خارجية |الاستعانة بمصادر خارجية لتنفيذ العملية pro closed no
- Feb 15 '09 eng>ara Forensic Analysis تحليل الطب الشرعي| عدلي| جدلي|بلاغي pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>ara Audio-Visual Design solutions حلول التصميم المرئية و المسموعة pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>ara on the go ع الطريق /على الطريق pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>ara Rights Objects حقوق التوجه pro closed no
- Jan 22 '08 ara>eng المعتَمَدون Accredited pro closed ok
Asked | Open questions | Answered