Working languages: English to Greek
Spanish to Greek
Greek to English |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|  Danai Roussou
Good value & great quality
Malaga, Andalucia, Spain Local time: 08:06 CET (GMT+1)
Native in: Greek  | | |
Good rates, great quality | | Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Medical: Pharmaceuticals | Marketing / Market Research | | Poetry & Literature | Cinema, Film, TV, Drama | | Cosmetics, Beauty | Media / Multimedia | | Education / Pedagogy | Law (general) | | Tourism & Travel | Other |
| Also works in: | | Finance (general) | Engineering (general) | | Law: Contract(s) | Medical (general) | | Computers (general) | Food & Dairy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Surveying | | Textiles / Clothing / Fashion |
More Less | | Questions answered: 18, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 29 | 0 projects entered
| | Visa, MasterCard, Wire transfer, Check | | Expressions, Greek-English various, Spanish-Greek, Books | | MA-Universidad de Malaga | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2007. | | N/A | English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Spanish to Greek (Universidad de Malaga)
Greek to English (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
| | Intellectum Scientific Journal | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, IBM CAT tool, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool | | http://www.intellectum.org/articles/biographies/Danai_Roussou_Biography_gb.htm | | CV available upon request | | Danai Roussou endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
translation degree, master degree, reliable, fast, economic, English-Greek-Spanish-French
My web-site:
Member of proz.com and the Intellectum Editorial Board (Scientific Journal) | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 29
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Greek | 16 | | Greek to English | 8 | | Spanish to Greek | 5 | | Top general fields (PRO) | | Art/Literary | 8 | | Other | 8 | | Social Sciences | 8 | | Bus/Financial | 5 | | Top specific fields (PRO) | | Idioms / Maxims / Sayings | 8 | | Poetry & Literature | 5 | | Military / Defense | 4 | | General / Conversation / Greetings / Letters | 4 | | History | 4 | | Other | 4 |
See all points earned > |
|
Keywords: English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool.
Profile last updated
Oct 24 |
The translation workplace 
Expertise