ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish

KUKITA69
Traducciones que no parecen traducciones

NA
Local time: 06:16 WARST (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Also works in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionOther
NutritionMusic
Poetry & LiteratureHuman Resources
General / Conversation / Greetings / LettersFood & Dairy
Education / PedagogyCosmetics, Beauty
Cinema, Film, TV, DramaAutomotive / Cars & Trucks
Art, Arts & Crafts, PaintingIdioms / Maxims / Sayings
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 99, Questions answered: 70, Questions asked: 7
Glossaries KUKITA
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
El hecho de ser hablante nativa de Español y dedicarme a la didáctica del Español para Extranjeros (de habla inglesa) me permite traducir del Inglés al Español en la forma más clara y comprensible. Mis traducciones no parecen traducciones. Contácteme.

Being a Spanish native speaker (and being a teacher of Spanish as a Foreign Language for English-speaking students as well) I can assure you my translations into Spanish are really clear and understandable. They don´t look like translations! Contact me.


Profile last updated
Feb 24, 2010



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs