Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 3 '12 eng>ita No waiver of esclusione di rinuncia pro closed no - Nov 21 '11 ita>fra P.Q.M par ces motifs pro closed no 4 Nov 17 '10 eng>ita for credit a credito pro closed ok 4 Sep 24 '10 fra>ita indemnité de congé payé indennità sosttutiva di ferie non godute pro closed ok - Jul 12 '10 ita>eng magazzino (left-over) stock pro closed ok - Sep 8 '09 eng>ita In default of and subject to a difetto di ciò e a condizione che pro closed ok - Mar 4 '09 eng>ita Large Ships Registers matricole delle navi maggiori pro closed ok - Nov 13 '08 ita>eng alla firma del contratto on signing hereof pro closed no 4 Nov 3 '08 eng>ita guilty insolvency insolvenza dolosa / colposa pro closed ok 4 Oct 27 '08 fra>ita les commissions de retour sur échantillonnage provvigioni sugli affari conclusi dopo la data di scioglimento del contratto pro closed ok 4 May 20 '08 eng>ita unlawful killing omicidio pro closed no 4 May 20 '08 eng>ita Rupees Twenty Five Lakhs only 2.500.000 rupie pro closed no 4 May 13 '08 eng>ita sd f.to (firmato) pro closed no 4 May 8 '08 eng>ita Any and all existing regulations ogni e qualsivoglia regolamento (carcerario) in vigore pro closed ok - May 6 '08 fra>ita associées (norme) associate easy closed ok 4 May 1 '08 eng>ita assets of the estate beni appartenenti all'asse ereditario pro closed ok - Apr 29 '08 eng>ita it is so ordered così è deciso pro closed ok 4 Apr 14 '08 eng>ita producing for inspection esibire (per controllo, verifica etc.) pro closed ok - Apr 8 '08 ita>ita cambio d'intestatario in una parola voltura pro closed ok 4 Apr 3 '08 ita>fra ss suivants pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>ita transposing che traspone pro closed ok - Mar 19 '08 fra>ita instituer une mesure de tutelle dichiarare l'interdizione pro closed ok 4 Mar 7 '08 eng>ita to use the courts (in questo contesto) intentare causa pro closed ok 4 Mar 4 '08 eng>ita expensed addebitati (o imputati) al conto economico pro closed ok 4 Mar 2 '08 eng>ita handbook regolamento aziendale pro closed ok 4 Mar 1 '08 fra>ita la cause a été assignée sur le 13 décembre l'udienza (di comparizione) è stata fissata per il 13 dicembre pro closed ok 4 Feb 28 '08 eng>ita speciality rule regola della specialità / principio della specialità pro closed ok 4 Feb 27 '08 fra>ita requete à fin d'assigner d'heure à heure istanza di citazione a giudizio per direttissima pro closed ok 4 Feb 21 '08 deu>ita beglaubigte Übersetzung traduzione asseverata pro closed ok 4 Feb 17 '08 eng>ita grievances procedure (procedura di) gestione delle lamentele pro closed ok 4 Feb 12 '08 eng>ita order for relief istanza di fallimento pro closed ok 4 Feb 12 '08 eng>ita corporate-lawyer legale societario easy closed ok 3 Feb 6 '08 eng>ita issue revisione pro closed ok Asked | Open questions | Answered