ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Catalan
English to Spanish

Tamrametal
Hard work,accuracy and quality

NA

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan

Account type Freelancer
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyLinguistics
Poetry & LiteratureMusic
Printing & Publishing

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Other - University of Barcelona
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Although my specialization is literary translation, I also translate technical, medical, legal and insurance related documents, which I've been doing for a three-year period.

At the time I worked for an agency, we were in charge of the translation of the Annual Reports of the most important gas company in Spain, as well as other documents (confidential and non-confidential) belonging to several insurance companies and banks. They were extremely satisfied with our results. I was the coordinator of the translation department. At present, I'm embarking on a "freelance adventure".
Keywords: Seriousness, love for work and language, accuracy, quality, always looking for good and effective communication, excellence.



More translators and interpreters: English to Spanish - English to Spanish   More language pairs