The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to FrenchEnglish to SpanishFrench to English French to SpanishSpanish to EnglishSpanish to French
| CIglesia
Telephonic Interpreter and Translator.
NA
Native in: Spanish  , French | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Computers: Software | Cosmetics, Beauty | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | SAP | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 47, Questions answered: 50, Questions asked: 1 | | eSourcing, French IT, Mining | | Bachelor's degree - Loyola College | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Babylon-Pro, Excel, MS Office, Systran, Powerpoint, Wordfast | | About me Telephonic Interpreter. Extensive experience with major insurance companies, transportation and medical industries. Procurement, e-Commerce Auctions, Supplier Catalog Content Management, construction machinery, industrial equipment and spare parts, Supply Chain Management. MRO, SRM, ERP, CRM, export logistics and trade. Marketing PowerPoint conference presentations, Latin American Spanish and French product localizations for US and EU target audiences.
Bachelor of Arts, Loyola College, MD. Native French and Spanish, equally fluent in English.
Telephonic consecutive interpreter for major companies and customers in the USA.
Procurement industry expert: Sourcing, e-Commerce reverse and forward auctions, export logistics and trade, Content Management, Supply Chain Management. Functional business consulting: Oracle, Ariba, FreeMarkets, CommerceOne, SAP, eBreviate, IBM, PeopleSoft.
Committed to linguistic excellence. Consistent focus on clearly defined localization parameters for every project. Precise conveyance of the intended business message for culturally diverse target audiences. Flexible rates, timely delivery. |
|
Keywords: Telephonic Interpreter for major compoanies and customers in the USA. French, Spanish and English.
marketing, powerpoint, excel, word, purchasing, procurement, business, e-commerce, sourcing, supplier content management, industrial and construction equipment, spare parts, export, logistics trade, mro, Oracle, Ariba, Freemarkets, Sap, PeopleSoft, IBM, eBreviate, scm, crm, srm, erp, mrp, |
The translation workplace 
Expertise