ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Polish
Dutch to Polish
Polish to English

Agata Kurzak

Best, Noord-Brabant, Netherlands
Local time: 16:38 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

  Display standardized information
About me
I am an experienced translator in the languages English-Polish, Polish-English, Dutch-Polish, Polish-Dutch. I have an extensive expertise in medical field. I was working as an in-house translator for Polish for an American medical company specializing in translating for the Business Units like Cardiac Rhythm Disease Management, Cardiac Surgery, Neuro Spinal, Minimed (Diabetes) and Ophthalmic.

I specialize also in Automotive (PIBs, Manual, IFUs etc.) and IT ( localization of Web & e-Business, Multimedia, Operating systems, Application Software, Systems Software etc). My translations are always field reviewed to assure best quality. Please refer to my CV for more details concerning my experience and skills.
Keywords: Polish, English, Dutch, DTP, Pools, Nederlands, Engels


Profile last updated
Jan 17, 2011



More translators and interpreters: English to Polish - Dutch to Polish - Polish to English   More language pairs