Working languages:
English to German
Spanish to German
French to German
Wolf Derfler
Quality translations, fast and reliable

Hofheim, Hessen, Germany
Local time: 07:36 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Computers (general)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Money order, Wire transfer
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
Curriculum Vitae

Nationality: Austrian

Education

1960 Abitur (Austria) (equivalent of British ‘A‘ Levels) in Vienna - Global qualification: A

Higher Studies:
Business Administration, Wirtschaftsuniversität Wien, Austria

Residencies

up to 1970: resident in Vienna, Austria
1970-1977: resident in Istanbul, Turkey
1977-1984: resident in Tehran, Iran
1985-1993: resident in Lima, Perú
1994-2002: resident in Buenos Aires, Argentina
2002- : resident in Hofheim, Germany

Work experience

1967-1970: IT-Manager of Hoechst Austria AG, Vienna, Austria
1970-1977: Admin. & Finance Manager of Türk Hoechst A.Ş., Istanbul, Turkey
1977-1984: General Manager of Iran Hoechst AG, Tehran, Iran
1985-1993: General Manager of Hoechst Peruana S.A., Lima, Perú
1994-1997: Finance Manger and General Manager of Hoechst Argentina S.A., Buenos Aires, Argentine
1997- : Freelance Translator, Hofheim, Germany


Profile last updated
Jun 8, 2021



More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - French to German   More language pairs