The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to PortuguesePortuguese to EnglishFrench to Portuguese Spanish to PortugueseItalian to Portuguese
| SILVEIRA
Professional with 20 years of experience
NA Local time: 10:17 WEST (GMT+1)
Native in: Portuguese  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Training | | Specializes in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical (general) | Petroleum Eng/Sci | | Linguistics | Law (general) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Poetry & Literature | | Textiles / Clothing / Fashion | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Physics | Psychology | | Mathematics & Statistics | Media / Multimedia | | Law: Contract(s) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Law: Taxation & Customs | | Computers (general) | Telecom(munications) | | Automotive / Cars & Trucks | Construction / Civil Engineering | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Computers: Hardware | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Environment & Ecology | Education / Pedagogy | | Archaeology | Geography | | Journalism | Anthropology | | Architecture | Cinema, Film, TV, Drama |
More Less | | Other - Bibliotheca Alexandrina | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Lingotek Collaborative Translation Platform, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | |
Profile last updated
Mar 23, 2007 |
The translation workplace 
Expertise