Working languages: English to ItalianFrench to ItalianGerman to Italian Italian to FrenchItalian to EnglishItalian to GermanItalian to SpanishSerbo-Croat to EnglishItalian to Serbo-Croat
| TRADUZIONI FONTANA-IANNELLI - TRADUZIONI FONTANA-IANNELLI
ACCURACY AND EXPERIENCE
COSTIGLIOLE SALUZZO, Italy Local time: 11:17 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Mechanics / Mech Engineering | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | IT (Information Technology) | Environment & Ecology | | Engineering: Industrial | Energy / Power Generation | | Electronics / Elect Eng | Automation & Robotics |
| | PRO-level points: 242, Questions answered: 195, Questions asked: 2 | | Visa | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | ELETTRICITA, FINANZA-TRADING, IDRAULICA, informatica, LEGALE, MECCANICA, meccanica-tedesco | | Registered at ProZ.com: May 2000. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Office, Windows XP, Powerpoint |  CV/Resume (RTF) | | About me I've been working since 1981 in the field of translations. Specialization in the following fields: technical (mechanics, hydraulics, electrics, process lines, assembly lines, handling robots, etc.) and legal (any kind of agreement, minutes, legal documents).
translations are drawn up with OFFICE XP under Windows. My tariff is 0.08 Euros per word of original text for English and French into Italian. Prompt delivery, accuracy, and compliance with the lead times scheduled.
I'm also an expert at the local Court of Justice for English, French and German. |
|
Keywords: TECHNICAL, MECHANICS, PROCESS, HYDRAULICS, ELECTRICS, USER'S MANUALS, ENGINEERING, LEGAL, AGREEMENT, CONTRACT
Profile last updated
Feb 2 |
The translation workplace 
