ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to Polish

Andrzej Golda
tłumaczę od 1994

Wroclaw, Dolnoslaskie, Poland
Local time: 17:59 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

  Display standardized information
About me
Jestem absolwentem filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, rocznik 1994.
Od tego czasu zajmuję się zawodowo tłumaczeniem i nauką języka. Od 1994 r. do 2002 r. byłem etatowym tłumaczem zatrudnionym w Browarach Dolnośląskich PIAST SA. Od 2002 r. prowadzę własną działalność gospodarczą, której przedmiotem jest tłumaczenie i nauka języka.
Posiadam 16 lat doświadczenia w tłumaczeniu.
Zajmuję się głownie tłumaczeniem technicznym.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 241
PRO-level pts: 237


Top languages (PRO)
German to Polish225
Polish to German12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering88
Other77
Bus/Financial28
Law/Patents24
Medical8
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)36
Other20
Cooking / Culinary16
Transport / Transportation / Shipping12
Finance (general)12
General / Conversation / Greetings / Letters12
Law: Contract(s)12
Pts in 27 more flds >

See all points earned >
Keywords: tlumaczenia techniczne, browarnictwo, instrukcje obslugi


Profile last updated
Aug 4, 2011



More translators and interpreters: German to Polish   More language pairs