Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '10 deu>esl Förderinstitut Instituto de fomento pro closed ok
3 Jun 10 '10 deu>esl Stapeldruck impresión por lote pro closed ok
- Jun 10 '10 deu>esl Erschwernis Complemento por penosidad pro closed ok
- Jun 10 '10 deu>esl Buchbetrag asiento pro just_closed no
- Jun 9 '10 deu>esl aufeinander bauende consecuente pro closed ok
4 Jun 9 '10 deu>esl Schlagdaten, Schlag parcela de cultivo/ quiñón pro closed no
- Jun 9 '10 deu>esl ...nochmals kontrollieren, da eine gegenseitige Beeinflussung besteht. Ver frase pro closed no
- Jun 9 '10 deu>esl Nach der Einstellung aller Ventile, die zuerst eingestellten Durchflussmesser.. medidor de flujo pro open no
- Jun 9 '10 deu>esl Ver frase cojinete articulado pro closed ok
4 Jun 7 '10 deu>esl Untergebrachte alojados pro closed no
4 Jun 4 '10 deu>esl Golfcarersatzteile piezas de repuesto para carritos de golf pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>esl In the spot market mercado de contado pro just_closed no
- Jun 2 '10 eng>esl drinks of yore Bebidas añejas pro closed ok
- Jun 2 '10 deu>esl *Ladenbaukonzept* concepto innovador en el diseño de instalaciones comerciales pro just_closed no
4 Jun 2 '10 eng>esl EU Framework Regulation 1935/2004 (EC) Regulación Marco EU 1935/2004 (EC) easy closed ok
- Jun 2 '10 eng>esl like a jet racing up a runway como un jet carreteando por la pista pro open no
- Jun 1 '10 eng>esl interdiction suspensión pro closed ok
- Jun 1 '10 deu>esl Pachtflaechenverwaltung administración de superficie/área/terreno arrendada pro closed ok
4 Jun 1 '10 eng>esl which assessment of the extent to which "with assessment..." easy closed ok
- Jun 1 '10 eng>esl manner of acting conducta pro closed ok
4 May 31 '10 deu>esl Annahme einer Sicherheit recepción/depósito de una garantía pro closed ok
- May 30 '10 eng>esl called into active duty reclutado para el servicio activo pro closed ok
- May 29 '10 eng>esl along the bottom of the fjord a lo largo del lecho del fiordo pro closed no
- May 29 '10 eng>esl (throats) wrapped in costly ties sujetaron costosas corbatas pro closed ok
4 May 29 '10 eng>esl Kneeling down onto our knees poniéndonos de rodillas pro closed no
- May 27 '10 eng>esl trigger question pregunta gatillo pro closed ok
4 May 28 '10 deu>esl schweißgepreßt soldado a presión pro closed ok
- May 28 '10 eng>esl Law Derecho o Jurisprudencia pro closed no
4 May 28 '10 eng>esl breaches of nuisance contravención a las normas de convivencia civilizada pro closed ok
- May 28 '10 eng>esl manufacturing formula fórmula maestra easy closed no
- Oct 15 '06 eng>esl MS Policy Servicio Médico - Medical Service Policy pro just_closed no
- Mar 16 '06 eng>esl trade display display pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>esl Sure enough Como era de esperar/ Según lo esperado pro closed ok
4 Mar 9 '06 eng>esl As further evidence of performance-enhancing drug A medida que surge más evidencia sobre el uso de fármacos para incementar el rendimiento en los ... pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>esl tag inhibition inhibición/obstrucción de la comunicación pro closed no
- Mar 8 '06 eng>esl Spirally Wound Ducting conducto/tubo helicoidal pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>esl Wired Security Surveillance Systems Sistemas de seguridad por cable (alámbrico) para vigilancia pro closed no
4 Mar 8 '06 eng>esl of twisted, shielded wire, 3,000 ft. of untwisted, unshielded wire. de cable torneado, blindado, 3.000 pies de cable no torneado, no blindado pro closed no
- Mar 7 '06 eng>esl creating a segway to attracting the coveted young, successful movers suave transición pro open no
- Mar 8 '06 eng>esl cutting end los extremos del cable pro closed ok
- Jun 11 '02 deu>esl Entschaedigungen indemnización pro closed ok
- Jun 3 '02 esl>deu NIE Ausländerausweisnummer easy closed ok
- Mar 13 '02 deu>esl Genußtauglichkeitsbescheinigung Certificado de aptitud para consumo humano easy closed ok
- Nov 29 '01 eng>esl tackled hacer frente / dedicarse a easy closed ok
4 Nov 23 '01 eng>esl N.O. / N.C. / forced-guided Contacto N.O. ... pro closed no
- Nov 23 '01 esl>eng Sobreimpresas.... overlay easy closed no
4 Nov 22 '01 eng>esl leave to stay Permiso de estadía o permanencia easy closed ok
4 Nov 22 '01 esl>deu asocian verbinden, verknüfen pro closed ok
- Nov 22 '01 esl>deu neumonía Pneumonie (Lungenentzündung) pro closed ok
- Nov 22 '01 eng>esl diehards obstinado, terco, intransigente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered