The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Croatian to English
| vessna
NA Local time: 11:18 CEST (GMT+2)
Native in: Croatian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Ships, Sailing, Maritime |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | History | | IT (Information Technology) | Law: Contract(s) | | Medical (general) | Nutrition | | Philosophy | Psychology | | Real Estate | Religion | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel | Government / Politics | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Anthropology | | Architecture | Business/Commerce (general) | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Software | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Engineering (general) | Environment & Ecology | | Food & Dairy | Zoology |
More Less | | Questions answered: 6, Questions asked: 4 | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | Keywords: boating, translation, prijevodi, jedrenje, sailing, motorne jahte, motor yacht, arhitektura, architecture, video igre, video games
Profile last updated
Mar 5, 2008 |
The translation workplace 
Expertise