The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to SpanishFrench to SpanishItalian to Spanish Spanish to EnglishEnglish to ChineseSpanish to Chinese
| mgspeed
Mar del Plata, Buenos Aires Local time: 06:19 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Architecture | Textiles / Clothing / Fashion | | Mechanics / Mech Engineering | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Government / Politics | Computers: Systems, Networks | | Cinema, Film, TV, Drama | Business/Commerce (general) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Wine / Oenology / Viticulture | | Transport / Transportation / Shipping | Tourism & Travel | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Real Estate | | Printing & Publishing | International Org/Dev/Coop | | Human Resources | History | | Food & Dairy | Fisheries | | Finance (general) | Esoteric practices | | Cooking / Culinary | Computers (general) |
More Less | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint | |
Profile last updated
Dec 31, 2007 |
The translation workplace 
Expertise