Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 16 '21 rus>eng Быстроходность и маневренность судна Speed and maneuverability of the vessel/ship pro closed no 4 Mar 16 '21 ukr>eng підводні технічні засоби sub-sea installation engineering pro closed no 4 Jan 21 '14 eng>rus Register of births запись № в книге регистрации актов о рождении pro closed ok - Jan 21 '14 eng>rus Russian birth name русское имя при рождении pro closed ok 4 Jun 25 '12 rus>eng За особые успехи в medal for outstanding academic achievements pro closed ok - May 30 '12 eng>rus current enrollment verification certificate/proof of enrollment справка о том, что лицо в настоящее время является студентом такого-то вуза pro closed ok 4 May 7 '11 rus>eng на бюджетной основе enrolled on a full scholarship pro closed ok 4 May 5 '11 rus>eng судимым не значится и не был привлечен к уголовной ответственности has no criminal conviction record nor criminal charges filed against him pro closed ok 4 Apr 21 '10 eng>rus averments Официально удостоверено (кем)/Заверено (кем) pro closed no 4 Apr 19 '10 rus>eng I-MH Do not translate pro closed no 4 Apr 16 '10 eng>rus “Guarantee” Expenditure.” расходы по гарантии pro closed no 4 Apr 16 '10 eng>rus Initiation to Sample Corporate Policies Введение в типовые образцы корпоративной политики pro closed ok - Apr 16 '10 eng>rus Guided Exercises тренировочный инструктаж pro closed ok 4 Mar 19 '10 rus>eng полостные органы tubular and cavernous organs pro closed no 4 Jan 19 '10 ukr>eng зроблено відповідний запис за N°... a corresponding entry was made under No... pro closed no - Aug 21 '09 ukr>eng Фінанси та кредит Credit and Finance pro closed no 4 Jul 10 '09 ukr>eng Гідравліка, гідро- та пневноприлади Hydraulics, Hydraulic and Pneumatic Drives pro closed ok 4 Jul 10 '09 ukr>eng Взаємозамін., стандартиз. та технічні вимірювання Interchangeability, Standardization, and Technical Measurements pro closed no 4 Jul 10 '09 ukr>eng Технологія конструкційних матеріалів Construction Materials Engineering pro closed ok 4 Jul 10 '09 ukr>eng Основи автоматизації та робототехніки Foundations of Automation and Robotics pro closed ok 4 Jul 10 '09 ukr>eng Матеріалознавство materials science (or materials engineering) pro closed ok - Jun 12 '09 rus>eng Начальное военное обучение Foundations of Military Training pro closed no - Mar 5 '09 rus>eng Производственная практика Internship pro closed ok - Jan 18 '09 ukr>eng молодший спеціаліст Associate Degree pro closed ok Asked | Open questions | Answered