Working languages: English to CroatianEnglish to SerbianEnglish to Bosnian Dutch to SerbianDutch to CroatianDutch to BosnianFrench to CroatianFrench to SerbianFrench to BosnianSpanish to CroatianSpanish to SerbianSpanish to BosnianCatalan to SerbianCatalan to CroatianCatalan to Bosnian
| Tanja Bojic
Spain Local time: 07:30 CET (GMT+1)
Native in: Serbian  , Croatian | | |
Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Journalism | | Computers (general) | Poetry & Literature | | Linguistics | Education / Pedagogy | | Cosmetics, Beauty | Cinema, Film, TV, Drama | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Anthropology | Internet, e-Commerce | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Media / Multimedia | | Music | Philosophy | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Printing & Publishing | | Psychology | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Telecom(munications) | Textiles / Clothing / Fashion | | International Org/Dev/Coop | IT (Information Technology) | | Architecture | Business/Commerce (general) | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Economics | Engineering (general) | | Finance (general) | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Human Resources | Tourism & Travel |
More Less | English to Croatian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
English to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
English to Bosnian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Dutch to Serbian - Standard rate: 0.16 EUR per word / 45 EUR per hour
Dutch to Croatian - Standard rate: 0.16 EUR per word / 45 EUR per hour
Dutch to Bosnian - Standard rate: 0.16 EUR per word / 45 EUR per hour
French to Croatian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
French to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
French to Bosnian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Spanish to Croatian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Spanish to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Spanish to Bosnian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Catalan to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Catalan to Croatian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Catalan to Bosnian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
More Less | | PRO-level points: 26, Questions answered: 10, Questions asked: 8 | | 0 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2000. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | About me Translating Dutch, English, Spanish (Castellano and Catalan), French to Bosnian, Croatian, Serbian. Sworn translator Dutch.
Reliable, fast, professional
21 years of experience in various fields of translation work
Translating, proofreading, interpreting, subtitling, voicing
|
|
Keywords: Internet, IT, pc, geography, astronomy, marketing, finance, legal, telecommunications, art, music, literature, entertainment, tourism, culture, science
Profile last updated
Nov 15, 2008 |
The translation workplace 
