Member since Dec '05

Working languages:
Italian to English
English to Italian
LEGAL ENGLISH SAS Hopson
translation of legal documents

Milano, Lombardia, Italy
Local time: 18:13 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)
Past 5 years
(5 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 41 entries
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Training
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
Business/Commerce (general)
Payment methods accepted MasterCard
Translation education Master's degree - Institute of Linguists
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Federlingue
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.legalenglish.it
Professional practices LEGAL ENGLISH SAS Hopson endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Specialization in Italian into English and English into Italian in the legal sector.
All of our translators are native-speakers of the language into which they translate and most hold law degrees.
All of them have to pass a strict selection process and they are periodically re-assessed.
Keywords: contract law, Milan, atti, contratto, contratti, atto, atti di citazione, contracts, legal, giuridico. See more.contract law, Milan, atti, contratto, contratti, atto, atti di citazione, contracts, legal, giuridico, procura, agenzia, mandato, statuto, English, Italian, Spanish, German, French, traduzioni giuridiche, traduzione documenti legali, traduzione, traduzione legale, finanziario. See less.


Profile last updated
Nov 8, 2022



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs