Working languages: Slovak to English
English to Slovak
Czech to English
| Barbora Dorcikova
Pharma, medi, IT or slang
London, England, United Kingdom Local time: 08:04 GMT (GMT+0)
Native in: Slovak  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Carpe diem ! | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Project management | | Specializes in: | | Medical: Pharmaceuticals | Medical (general) | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Genetics | | Computers (general) | Internet, e-Commerce | | Geography | Slang | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Medical: Instruments | Retail | | Medical: Health Care | Sports / Fitness / Recreation | | Science (general) | Media / Multimedia | | Nutrition | Food & Dairy | | Telecom(munications) | Computers: Software | | Management | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Marketing / Market Research | Transport / Transportation / Shipping | | Printing & Publishing | Finance (general) | | History | IT (Information Technology) | | Computers: Systems, Networks | Advertising / Public Relations | | Law (general) | Investment / Securities | | Insurance | Law: Contract(s) | | Cooking / Culinary | Furniture / Household Appliances | | Medical: Cardiology | Forestry / Wood / Timber | | Mechanics / Mech Engineering |
More Less | | Questions asked: 9 | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2008. | | N/A | English to Slovak (Pharmaceutical Faculty UK, Bratislava,Slovakia)
| | N/A | | SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | English (DOC) | | Barbora Dorcikova endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me I have been living in the UK now for about 7 years, have 7-year translation experience in pharma, medical, technical, IT and business fields.
I am very flexible, also available for in-house translation. |
|
Keywords: medical, pharmaceutical, medical device, drugs, SPC, Slovak, Czech, English, translation, fast, accurate, flexible, London, travel, forensic, biology, science
Profile last updated
Nov 3, 2009 |
The translation workplace 
Expertise