This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 7 '22 dut>eng dadendrang flying start easy closed ok
4 Jun 18 '22 dut>eng uitkeringsverplichting income payment obligation easy closed ok
4 Oct 2 '19 dut>eng OE OU [abbreviation of: organisational unit] easy closed ok
- Jun 4 '19 dut>eng carrièretijger career climber; corporate climber easy closed no
- Aug 17 '18 dut>eng tot wie of het lichaam tot welk or, as the case may be, any natural person or body/entity employing etc. easy closed no
- Aug 9 '18 dut>eng ëen winkelvloeractivatie in-store (product/brand) activation easy closed ok
- Jun 30 '18 dut>eng speciale-sectorbedrijf contracting entity easy open no
- Jun 28 '18 dut>eng exploitatie designed to run on (customer's own infrastructure) easy closed no
- Mar 29 '17 dut>eng coulance as in 'coulanceregeling' or 'coulancevergoeding' ex gratia payment easy closed ok
4 Feb 6 '17 dut>eng "proces-verbaal van bevindingen" > Engels report of findings; official report of findings easy closed ok
- Jan 8 '17 dut>eng hogere managers skip-level managers easy closed ok
4 May 8 '16 dut>eng overzichtswerk compendium easy closed ok
- Jul 10 '15 dut>eng verwachte levensloop van uw carrière sporting career lifecycle easy closed no
4 May 4 '15 dut>eng Emballage transit packaging easy closed ok
- Mar 24 '15 dut>eng trekbaan flyway easy closed ok
- Dec 21 '14 dut>eng meubelen met karakter furniture with personality easy closed no
- Jul 10 '14 dut>eng goodwill afwaarderen write down goodwill easy closed no
- May 29 '14 dut>eng besturingslast running costs easy open no
- May 15 '13 dut>eng spelletjesateliers game-playing sessions/activities easy closed ok
4 Jan 19 '13 dut>eng dagafschrift coded statement of account easy closed ok
- Jan 3 '13 dut>eng juist wel of niet komen te ressorteren onder de verplichtstelling fall under the Dutch Mandatory Participation in an Industry-wide Pension Fund Act (Wet Bpf 2000) easy closed ok
- Dec 17 '12 dut>eng realisatiekracht results driven attitude easy closed ok
4 Dec 10 '12 dut>eng eigen vermogen personal assets easy closed ok
- Nov 20 '12 dut>eng Dagvaarding claim form / particulars of claim easy closed no
4 Sep 3 '12 dut>eng gokchinees Chinese bookie easy closed no
- Jan 28 '12 dut>eng komt te luiden is replaced by the following easy closed no
- Sep 24 '11 dut>eng samendenken linkthinking / linkthink easy closed no
- Sep 8 '11 dut>eng het nieuwe werken The New Way to Work easy closed ok
4 Sep 2 '11 dut>eng overkoepelende website corporate website easy closed ok
4 Mar 12 '11 dut>eng eigen makelij domestic products easy closed ok
- Mar 10 '11 dut>eng opleidingenaanbod training offer easy closed no
- Jan 23 '11 dut>eng "knutselde" "knutselen" fabricated / fabricate easy closed ok
4 Nov 23 '10 dut>eng Eindstand closing balance easy closed ok
- Jan 10 '10 dut>eng toponderzoek leading research easy closed no
NP Oct 13 '09 dut>eng pandrecht right of lien easy open no
NP Oct 10 '09 dut>eng onderbewindgestelde ward/person under special guardianship easy open no
4 Oct 8 '09 dut>eng had moeten vaststellen reformulate as: should have been discovered (see below) easy closed ok
4 Jun 15 '09 dut>eng pijler cornerstone easy closed ok
NP Jun 10 '09 dut>eng Handelingsbekwaam legally competent easy closed ok
- May 21 '09 dut>eng Hotelschool Hotel Management School easy closed ok
- Mar 14 '09 dut>eng NHG National Mortgage Guarantee easy closed ok
- Mar 7 '09 dut>eng om de dag every other day easy closed no
- Jan 21 '09 dut>eng door de band behorlijk on average (satisfactory) easy closed ok
4 Jan 12 '09 dut>eng mavo-advies (school) recommendation for admission to pre-vocational secondary education (theoretical programme) easy closed ok
- Dec 23 '08 dut>eng drs. plv. MA / M Sc easy closed ok
4 Jul 30 '08 dut>eng overnemer assignee easy closed no
- Jul 23 '08 dut>eng dagelijks bestuur executive committee easy closed ok
4 Jul 18 '08 dut>eng collectieve sluiting holiday closing easy closed ok
NP Jul 17 '08 dut>eng beleidsmedewerker policy officer easy closed ok
NP Jul 8 '08 dut>eng zoete inval open house easy closed ok
Asked | Open questions | Answered