Working languages:
English to German
German to English
wendelm

Local time: 17:01 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMedical: Pharmaceuticals
Military / DefensePoetry & Literature
HistoryGovernment / Politics
Finance (general)Business/Commerce (general)
Advertising / Public Relations

Rates

Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
Experience and Education

Currently working on Master of the Arts in German. I personally have 11 years of German Language experience, as well as numerous study abroad programs. Completed translation contracts include German to English contracts in the field of Real Estate/Industrial Engineering, and Government/Law interactions and procedures. Experience includes Austrian industrial jargon. Extensive knowledge of German History and German Literature as well.

Sub-contractor here at the Graduate school is a fellow Graduate Student who is a native speaker of German, who has experience in translation similiar to my own, including specializing in colloquialisms and idiomatic expressions in German.

Able to offer highly competitive rates for premium quality translations, also have the ability to receive payments in a Euro bank account, or a U.S. bank account.
Keywords: Literature and Poetry, History, Military/Government, Industrial / Business communications and consulting, tourism, tight deadlines, fast service at lower rates


Profile last updated
Feb 18, 2008



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs