Working languages: French to German English to German | frido friedrich NA Local time: 11:23 CEST (GMT+2)
Native in: German | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Automotive / Cars & Trucks | | Journalism | Religion | | Real Estate | Poetry & Literature | | History |
| Also works in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Business/Commerce (general) | | Law (general) | Economics | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Human Resources | | Management | Science (general) | | Philosophy | Physics | | Psychology | Geography | | Astronomy & Space | Cinema, Film, TV, Drama | | Art, Arts & Crafts, Painting | Music | | Nutrition | Cooking / Culinary | | Food & Dairy | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 9 | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2008. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Dragon Naturally Speaking, Powerpoint | | http://793487 | CV/Resume (DOC) | | About me Nach sehr erfolgreich bestandenem Abitur zog es mich sofort hinaus in die weite Welt. Zuerst kamen kleinere Reisen ins europäische Ausland, dann längere Reisen bis zu einem Jahr, nach Nord und Mittelamerika, Hawaii.
Danach Studium der Wirtschaftswissenschaften, Anglistik, Philosophie in Frankfurt/M. im Zusammenhang mit div. politischen Aktivitäten.
Danach Schritt in die Selbständigkeit durch den Aufbau eines Taxiunternehmens mit zeitweise 60 Mitarbeitern verschiedenster Nationalität.
In der Freizeit Durchführung von Kunstprojekten mit meiner damaligen Partnerin. Schreiben von songs und Texten, Organisation intern. besetzter Festivals.
Vorstands und stellvertretende Vorsitzpositionen in pol. Partei bzw. Taxiorganiation.
Nach Trennung von der damaligen Partnerin und Teilverkauf des Unternehmens, Reisen durch Asien und nach Rückkehr Verlagerung des Lebensmittelpunktes nach Frankreich mit meiner neuen französischen Partnerin.
Seither permanenter Pendelverkehr zwischen Deutschland und Frankreich.
|
| Keywords: Tourismus, Journalismus, Immobilien, Religion, Geschichte, Wirtschaftswissenschaft, Naturwissenschaft
Profile last updated Feb 9, 2008 |