 Member since Mar '11
Working languages: German to Dutch
Dutch to German
|  Ivana Drößler-Winterman
NA Local time: 13:27 CET (GMT+1)
Native in: Dutch  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Ermächtigte Übersetzerin Deutsch-Niederländisch v.v | | Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Law (general) | Psychology | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel |
| German to Dutch - Rates: 0.11 - 0.18 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.11 - 0.18 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
| | PRO-level points: 24, Questions answered: 11, Questions asked: 1 | | Wire transfer | | Bachelor's degree - Hogeschool West-Nederland voor Tolk en Vertaler Den Haag (Fachhochschule für Dolmetscher und Übersetzer in Den Haag -NL) | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Mar 2011. | | N/A | German to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
German to Dutch (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Dutch to German (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
Dutch to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
| | NGTV, BDÜ, | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast | | http://nl-uebersetzung.de/ | | CV available upon request | | Ivana Drößler-Winterman endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me juridical
sport
tourism
advertisement
Bachelor´s Degree at the Hogeschool West-Nederland, School for Translators (German-Dutch/Dutch-German) in The Haque.
Dutch Law degree |
|
Keywords: übersetzung, vertaling, Deutsch, Duits, Niederländisch, Nederlands, Recht, Toerisme, Tourismus, Wirtschaft, Zakelijk, Websites, Sport
Profile last updated
Jan 21, 2011 |
The translation workplace 
