ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Aug '04

Working languages:
English to Japanese

Masatoshi Inoue
30 years of experience in education!

Sakai, Osaka, Japan
Local time: 14:22 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
Economics
Rates
English to Japanese - Rates: 0.11 - 0.13 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity Questions answered: 2, Questions asked: 0 Non-PRO / 1 PRO, PRO-level points: 4
Project History 0 projects entered
Translation education Bachelor's degree - Kwansei Gakuin University, Japan
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Masatoshi Inoue endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me

Recent jobs:
(1) Karoshi Activism and Recent Trends in Japanese Civil Society (20 pages, 2003)
(Robert Scott North, Associate Professor of School of Human Sciences Osaka University)
(2) Translations for Wentworth Shire Council in Australia
(3) Translation for medical doctors in Osaka of Report and Recommendations by a US Research Advisory Committee (120 pages, 2005)
(4) Translation for Singapore Tourism Bureau and Singapore Education
(5) Translation (& proofreading) of brochures and websites for several major corporations such
as FM Global, UPS and so on.
(6) Translation of press release almost on a daily basis
(7) Translation for the World Scout Conference
(8) Translation for universities, hotel s, and of employee surveys, business letters and so on.
Keywords: education, university, college, government, politics, economics, culture, tourism



Profile last updated
May 22



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs