 Member since Dec '04
Working languages: English to LatvianLatvian to EnglishLatvian to GermanRussian to LatvianGerman to Latvian French to LatvianLatvian to FrenchNorwegian to LatvianEstonian to EnglishEnglish to EstonianEnglish to LithuanianLithuanian to EnglishSwedish to LatvianSwedish to LithuanianLatvian to SwedishLithuanian to SwedishLatvian to Norwegian
|  Undine Krauze
NA Local time: 14:50 EET (GMT+2)
Native in: Latvian  | |
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Computers: Software | | Psychology | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Engineering (general) | | Business/Commerce (general) | Government / Politics | | Environment & Ecology | Education / Pedagogy |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Linguistics | | Management | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Music | | Philosophy | Real Estate | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel | Journalism | | Investment / Securities | Internet, e-Commerce | | Meteorology | Art, Arts & Crafts, Painting | | Automotive / Cars & Trucks | Cinema, Film, TV, Drama | | Cosmetics, Beauty | Medical: Dentistry | | Economics | Folklore | | Food & Dairy | Furniture / Household Appliances | | Geography | Finance (general) | | Law (general) | IT (Information Technology) |
More Less | | PRO-level points: 100, Questions answered: 65, Questions asked: 1 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | Sample translations submitted: 1 | English to Latvian: Introduction | Source text - English
I do my very best to provide excellent translations. | Translation - Latvian
Es daru visu, lai tulkojums būtu izcils. |
More Less | | Automotive | | Bachelor's degree - LCC | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2004. Became a member: Dec 2004. | | N/A | English to Latvian (LTTA)
| | N/A | | Bulk English-Latvian translations | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, RC-WinTrans Translator's 6.0, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | http://valodu-vestnieciba.lv | | About me automotive, medical, legal and business related texts
|
|
Keywords: automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts
Profile last updated
Jan 30 |
The translation workplace 
Expertise