The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to BulgarianEnglish to DanishSwedish to Bulgarian Norwegian to BulgarianBulgarian to DanishDanish to BulgarianSwedish to DanishNorwegian to DanishGerman to BulgarianBulgarian to EnglishDanish to English | | Derringdo Two freelancers in one! Sofia, Bulgaria Local time: 00:30 EET (GMT+2)
Native in: Bulgarian  , Danish | | |
Freelancer, Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Finance (general) | Economics | | Electronics / Elect Eng | Geography | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Tourism & Travel | | | Questions answered: 60, Questions asked: 0 Easy / 134 PRO, PRO-level points: 159 | | MA-Copenhagen University and Sofia University | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Adobe Proff. 6.0, Powerpoint, SDL TRADOS | CV/Resume (DOC) | | About me
For the best and most thorough knowledge of the involved languages two freelance translators have joined together. We are native speakers of respectively Danish and Bulgarian and have MA degrees in Bulgarian and Scandinavian Philology. We have also both taken university exams in economics and social sciences.
We have 3 years of experience as freelance translators and only offer translations from source languages we have an in-depth knowledge of. Apart from our degrees we hold a Cambridge Proficiency in English Certificate and have received years of education in the German language. | Keywords: Bulgarian, Danish, English, German, economics, technical, user manuals, tourism, history, geography, humanities, social sciences, accounting
This profile has received 35 visits in the last month, from a total of 32 visitors
Profile last updated Dec 15, 2006 |