Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 9 '17 eng>rus publicly owned companies публичные / государственные или открытые акционерные компании / pro closed no
- Jun 23 '17 deu>ita Erbrachte Arbeitskraft - Urgente per il carico di lavoro investito pro closed ok
- Jun 17 '17 esl>eng con una antelación de 30 días ....and inform the Contractor 30 respectively 10 days prior to the assembly date, depending on whe pro closed no
- Jun 17 '17 eng>ukr of consistent quality неизменно хорошего качества pro closed no
- Jun 16 '17 eng>esl Acta de medición The Act of measuring pro closed no
- Jun 15 '17 deu>eng Die Rechnungslegung erfolgt monatlich zu je 1/36 Teil der Gesamtsumme. the bill will be presented monthly for payment of l/36 of the sum total pro closed no
- Jun 6 '17 rus>eng на закрытие торгов на Лондонской бирже based on the last price traded before the London Stock Exchange closed pro closed no
- May 23 '17 eng>rus Collector взыскатель платежей pro open no
- May 19 '17 ita>deu limitata disponibilità wenig geneigt, Schwankungen zu tolerieren pro closed ok
- May 5 '17 rus>eng чек-ордер order cheque pro closed ok
4 Apr 25 '17 deu>eng Bei den akt. Zinssaetzen as far as the current interest rates are concerned for ......, pro closed no
4 Apr 11 '17 ell>eng τιμολόγιο εργασιών price list for services pro closed ok
- Apr 10 '17 deu>eng KonsumentenKreditEvidenz Evidence folder, file or portfoilio pro closed ok
- Mar 28 '17 rus>eng консорциумам consortia pro closed no
- Mar 26 '17 ell>eng καταστάσεις περιουσίας και μεταβιβάσεων (affidavit confirming that the rules related to capital and capital transfers are (or have been) adh pro closed no
- Mar 23 '17 ita>eng spostamento dei noli su altri fornitori shift or transfer of freight transports to ... pro closed no
- Mar 10 '17 fra>eng Fonds social share capital pro closed no
- Feb 15 '17 eng>fra in line with the Bank aiming to en conformité avec la banque visant à ..... pro closed no
4 Feb 13 '17 deu>esl Schiffspark la flota de naves, buques, barcos pro closed no
- Jan 31 '17 ita>eng impegni obligations pro closed no
- Jan 29 '17 deu>ita im Zuge dieser Dotierung nel corso (nell´ambito di) di questa dotazione pro closed ok
4 Jan 25 '17 esl>eng sociedad fiduciaria a trust company pro closed ok
- Jan 20 '17 fra>eng lettre jaune yellow letter pro closed ok
- Jan 19 '17 eng>ita i.e. when significa al momento nel quale pro closed ok
- Jan 17 '17 fra>eng FRAIS RECHERCHES Inquiry fees pro closed no
- Jan 15 '17 fra>deu porteur unique de la souche alleiniger Anleihinhaber oder s.u. pro open no
- Jan 2 '17 eng>fra benchmark agnostic approche de benchmark agnostic easy closed no
- Dec 28 '16 esl>eng los impactos recogidos have become an integral part of the data collected as to the impacts´ assessment pro closed no
- Dec 26 '16 esl>eng subyacentes subjacent assets pro just_closed no
- Dec 13 '16 eng>esl Word will get around la voz va entrar a rodar pro closed ok
- Nov 26 '16 rus>eng ИДО индекс должной осмотрительности pro closed ok
- Nov 26 '16 rus>eng ИПД индекс платежной дисцнплины pro closed ok
- Nov 25 '16 ita>eng conferimento tacito tacit conferment pro closed ok
- Nov 23 '16 rus>eng их свободное обращение может прекратиться shares can be retired (or removed) from free circulation pro just_closed no
- Nov 21 '16 eng>esl Tandem awards premios tandem pro closed no
- Nov 17 '16 eng>rus Don't be that over compliant! не будьте слишком уступчивы (или податливы) ! pro closed ok
- Nov 16 '16 eng>ita Reiterated ripetuto pro closed no
4 Nov 16 '16 deu>ita Kundenreparaturabteilung reparto riparazioni (per) clienti pro closed ok
4 Nov 16 '16 deu>ita Teilruhestand pensionamente parziale pro closed ok
- Nov 9 '16 eng>rus deferred mortgage assistance помощь при отсрочке по ипотеке pro closed ok
- Nov 4 '16 eng>esl principal transactions las más importantes transacciones en el comercio de efectos pro closed ok
4 Oct 23 '16 eng>ita going concerns continuità aziendale pro closed no
- Oct 15 '16 rus>eng которые входят (не входят в)... which belong to the group (or category) of ......../ which do not belong to pro closed ok
- Oct 15 '16 rus>eng ежемесячно публикует сообщения об операционных результатах за прошедший месяц every month XXX publishes releases about their operational results in the previous month pro closed no
- Oct 14 '16 esl>eng concesión de montos crecientes the right to use growing quanties (a growing number of quantities) pro closed no
- Oct 14 '16 fra>eng d’échéance à 3 ans due in three years (with a maturity date of 3 years) pro closed no
- Oct 4 '16 ita>eng ha attinto has drawn (in the sense of signed) pro closed ok
4 Oct 2 '16 deu>ita Anlagevermögen vs Sachanlagen capitale d´investimento / beni patrimoniali pro closed ok
4 Oct 2 '16 deu>ita Inventurbestand giacenza effettiva di inventario pro closed ok
- Sep 12 '16 ita>eng Indice di protezione del capitale Cpaital Protection Index pro closed ok
Asked | Open questions | Answered