This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '04 eng>fra stabled etablie pro closed ok
- Jul 29 '04 eng>fra androstadinone, a pheromones released l'androstadinone, l'une des phéromones secrétées par la transpiration masculine pro closed ok
- Jul 19 '04 eng>fra PLEIN ou PLEINS? plein pro closed no
- Jul 18 '04 eng>fra Scintillating Celluloid les strass et les paillettes pro closed no
- Jul 15 '04 eng>fra wedges cales pro closed no
- Jul 12 '04 eng>fra a ragtag Nicaragua-backed army une armée en guenilles soutenue par le Nicaragua pro closed no
- Jul 11 '04 eng>fra DDD number indicatif longue distance (or : indicatif interurbain) pro closed no
- Jul 11 '04 eng>fra served up with a populist agenda illustrent souvent un programme à vocation populiste pro closed ok
- Jul 9 '04 eng>fra working cattle ranch un ranch en exploitation pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>fra finger sandwiches of spiced chicken and lambs lettuce canapés recouverts de poulet épicé sur un lit de mâche, de dinde et de tapenade pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>fra tenure Il remit sa démission, qui fut refusée par le Premier Ministre pro closed no
- Jul 8 '04 eng>fra Get a life Il est temps que tu fasses quelque chose de ta vie pro closed no
- Jul 4 '04 eng>fra upper class New York roots Cette sophistication décontractée ou… décontraction sophistiquée pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>fra Time-Sharing-Arrangement selon un système de temps partagé pro closed ok
4 Jul 5 '04 eng>fra to lock moisture pour préserver l'hydratation de votre peau pro closed ok
4 Jul 4 '04 eng>fra IP à identité préservée pro closed ok
- Jul 4 '04 eng>fra foaming puff éponge végétale pro closed no
4 Jul 4 '04 eng>fra phrase et c'est donc en allant le chercher chez le psychothérapeute qu'Annie s'était fait emboutir par ... pro closed no
- Jul 4 '04 eng>fra backing features industrial-strength latex Le dossier de ses moquettes est enduit d'une mousse de latex de densité professionnelle pro closed no
- Jul 4 '04 eng>fra upper class New York roots ... laissait deviner **qu'il etait issu de la haute societe new-yorkaise** pro closed ok
4 Jul 3 '04 eng>fra ‘golly gee’ kind of sweet je suis vraiment du genre gentil(le), qui s'extasie en permanence... pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>fra road kill animaux ecrases pro closed no
4 Jul 2 '04 eng>fra brignten eclairent les volumes dans les interieurs modernes, et les rechauffent grace a leur texture... pro closed ok
- Jul 2 '04 eng>fra wall hangings of felt feutrine pro closed ok
- Jul 2 '04 eng>fra Ted Baker Shop ... la boutique Ted Baker dans le magasin Harrod's pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>fra wall hangings tentures pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>fra vegetable stock powder legumes deshydrates pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>fra carpet-making mills fabriques de tapis pro closed ok
4 Jul 2 '04 eng>fra phrase J'ai toujours su preserver ce fragile equilibre entre la mode... pro closed ok
4 Jul 2 '04 eng>fra Secret Venice Walking Tour RANDONNEE PEDESTRE AU COEUR DE LA VENISE SECRETE pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>fra non-identifying non identificatoires pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>fra bold strokes larges rayures pro closed no
- Jul 2 '04 eng>fra urban lifestyle magazine magazine consacré au mode de vie urbain pro closed no
Asked | Open questions | Answered