This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 '04 eng>fra served up with a populist agenda illustrent souvent un programme à vocation populiste pro closed ok
- Jul 4 '04 eng>fra upper class New York roots Cette sophistication décontractée ou… décontraction sophistiquée pro closed ok
4 Jul 4 '04 eng>fra phrase et c'est donc en allant le chercher chez le psychothérapeute qu'Annie s'était fait emboutir par ... pro closed no
- Jul 4 '04 eng>fra upper class New York roots ... laissait deviner **qu'il etait issu de la haute societe new-yorkaise** pro closed ok
4 Jul 3 '04 eng>fra ‘golly gee’ kind of sweet je suis vraiment du genre gentil(le), qui s'extasie en permanence... pro closed ok
- Jul 3 '04 eng>fra road kill animaux ecrases pro closed no
4 Jul 2 '04 eng>fra phrase J'ai toujours su preserver ce fragile equilibre entre la mode... pro closed ok
- Jul 2 '04 eng>fra urban lifestyle magazine magazine consacré au mode de vie urbain pro closed no
Asked | Open questions | Answered