Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '05 eng>esl case carcasa pro open no
- Dec 20 '05 esl>eng system is down Sistema temporalmente fuera de servicio pro closed ok
4 Dec 20 '05 eng>esl fill relleno (instrumental) pro closed ok
- Dec 17 '05 eng>esl weathered wood madera curada pro closed ok
4 Dec 13 '05 esl>eng O.M. olimpiada matemática pro closed no
4 Nov 30 '05 eng>esl Language Quests /Journeys Rutas linguïsticas pro closed ok
- Nov 13 '05 eng>esl single-ended cables cables de extremo único pro closed ok
4 Nov 10 '05 eng>esl service localization en la ubicación del (o 'donde se realice') el servicio pro closed no
- Oct 30 '05 eng>esl leased configuration configuración tomada de... pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl cumulative tiempo de carga pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl landing foot splay pie plano pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>esl Roman-based languages idiomas basados en el alfabeto latino pro closed ok
4 Oct 7 '05 eng>esl sebring inserter Interfaz insertor Sebring pro closed ok
4 Sep 25 '05 esl>eng vialetas reflejantes y botones rubber/plastic reflective road stud pro closed ok
- Sep 22 '05 eng>esl USB Host function Función de huésped por USB pro closed ok
4 Sep 21 '05 eng>esl lip (in this context) convertir, pasar, 'ripear' pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>esl he is swallowed up in one thing está inmerso en una única cosa pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>esl things next to death itself experiencias cercanas a la propia muerte pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>esl phone parked llamada retenida pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>esl "L" sealing machine selladora en 'L' pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl Hard disk enclosure hueco para disco duro pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl leading side la parte delantera easy closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl whether in free practice or not estando o no estando en prácticas libres pro open no
4 Jun 10 '05 eng>esl higher functioning más funcionales / operativos pro closed no
- Jun 10 '05 eng>esl round stamp sello pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>esl rib (v) ... de superficie rugosa... pro open no
4 May 29 '05 eng>esl mace Mace - gas para defensa personal pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl CD Key clave del producto pro closed ok
4 Apr 28 '05 eng>esl dimmer-switch controlled spotlights focos con regulador de intensidad pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>esl search box campo de búsqueda pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>esl logins accesos pro closed no
- Apr 18 '05 esl>eng Puede reproducir el problema? Can you describe the problem? pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>esl a clickable banner ad un banner publicitario que en el que se puede pinchar pro closed ok
- Apr 16 '05 eng>esl crescent cuarto creciente easy closed ok
4 Apr 15 '05 esl>eng La gesna no es mas que hordas de pardos viviendo como escoria podrida Those bastards are just a bunch of idiots living like rotten scum pro closed ok
4 Apr 15 '05 por>eng braços cruzados arm-crossed pro closed ok
- Apr 15 '05 eng>esl orbits da una vuelta, gira pro closed ok
- Apr 14 '05 esl>eng programa de capacitacion capacitation program pro closed ok
- Apr 13 '05 esl>eng casa antigua reciclada a nuevo restorated old house pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>esl by the time the former had come to enforcing vegetarianism, the latter had explicación abajo easy open no
4 Apr 13 '05 eng>esl Sponsorship Seeker’s Toolkit Juego de herramientas del buscador de sponsors pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>esl The national postcode lottery La lotería del código postal nacional pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>esl cultivated art and self-realisation cultivaba/creaba arte y autorealización easy closed ok
4 Apr 14 '05 eng>esl Transact-SQL Transact-SQL pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>esl audit log registro de auditoría pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>esl Win32 API from C++. el Win32 API del C++ pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>esl NTFS file system sistema de archivos NTFS pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>esl who are driven early in life into too conservative Él era uno de los que... easy closed ok
4 Apr 13 '05 eng>esl Authentication Mode modo de autentificación pro closed ok
- Apr 13 '05 esl>eng a sus ordenes! At once, Sir! pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered