I am a British translator who has lived in Mexico for 17 years. I have been translating for the last 12 years, initially in-house at KPMG, where I gained an in-depth knowledge of financial and auditng texts and terminology, before going freelance in 2003. As a freelancer, I have gained clients in the banking, finance, legal, petroleum/gas pipeline, insurance, medical, advertising, marketing and PR sectors.
Prior to coming to Mexico, I worked in advertising and marketing for 10 years and hold the CAM Foundation Certificate in Advertising and Marketing.
I can therefore offer a broad range of knowledge. I take my work very seriously in terms of quality and deadlines, which I never miss.