 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Mar '06
Working languages: Swedish to German
Finnish to German
Danish to German
Norwegian to German
Syriac to German
| Matthias Quaschning-Kirsch
Reliable and fast from the North to You
Aachen, Nordrhein-Westfalen, Germany Local time: 08:39 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Dentistry | History | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical (general) | Religion |
| Also works in: | | Medical: Cardiology | Medical: Health Care | | Philosophy | Science (general) | | Ships, Sailing, Maritime | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Transport / Transportation / Shipping | | Computers (general) | Archaeology | | Poetry & Literature | Linguistics | | Law: Contract(s) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Economics | | Engineering: Industrial | Folklore | | Forestry / Wood / Timber | Internet, e-Commerce | | Patents |
More Less | | PRO-level points: 1265, Questions answered: 534, Questions asked: 63 | | Wire transfer | | Other | | Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2004. Became a member: Mar 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Powerpoint, SDL TRADOS | | 238 forum posts | | About me Medicine, Dentistry, Religion, Theology, Engineering
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Medizin, Zahnmedizin, Technik, Theologie, Politik, Tourismus
Profile last updated
Dec 12, 2011 |
The translation workplace 
Expertise