Working languages: English to PolishItalian to PolishFrench to Polish Polish to FrenchPolish to EnglishEnglish to FrenchFrench to EnglishPolish (monolingual)French (monolingual)English (monolingual)English to ItalianItalian (monolingual)French to ItalianPolish to Italian
| Anna Karwacka
Passion for translation
Podkarpackie, Poland Local time: 09:10 CET (GMT+1)
Native in: Polish | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Geography | Construction / Civil Engineering | | Cosmetics, Beauty | Cooking / Culinary | | Food & Dairy | Linguistics | | Poetry & Literature | Tourism & Travel | | Aerospace / Aviation / Space | Mechanics / Mech Engineering |
| Also works in: | | Environment & Ecology | Architecture | | Business/Commerce (general) | Agriculture |
More Less | | PRO-level points: 91, Questions answered: 62, Questions asked: 100 | ACRONYMS, Architecture & Art, Automotive, Business/Commerce, Computers (general), Cosmetics/Beauty, Education/Pedagogy, Food & Dishes, Gastronomy-Cooking/Culinary, General Glossary, Law/Patents, Linguistics, Marketing, Medical, Sports, Technical, Tourism & Travel, Union Europeenne, VARIA, Zoology
More Less | | Master's degree - Universite Pedagogique, Cracovie | | Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2004. | | N/A | French to Polish (Academie Pedagogique, Cracovie)
Polish to French (Academie Pedagogique, Cracovie)
Italian to Polish (Academie Pedagogique, Cracovie)
English to Polish (University College of English Language Teacher Edu)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | Keywords: literature, littérature, letteratura, livre, book linguistique, Union Européenne, tourisme, géographie, gastronomie, Paris, French, English, Italian, Polish, francais, anglais, polonais
Profile last updated
Jul 11, 2009 |
The translation workplace 
Expertise