Alexandra Goldburt

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Sep 16 '09	eng>rus	in reasonable detail cм. ниже	pro	closed	no
-	Jul 23 '09	eng>rus	and shall not claim or exercise any right Мы признаем, что у нас такого права нет, мы не станем на него претендовать и не воспользуемся им.	pro	closed	no
-	Mar 25 '09	eng>rus	contrary advice Даже если клиент дал иные указания/инструкции	pro	closed	no
4	Nov 27 '08	rus>eng	Обмен сообщениями осуществляется Сторонами посредством курьерской, почтовой связ Your version	pro	closed	no
-	Nov 27 '08	rus>eng	Соглашение составлено и подлежит толкованию в соответсвтии The agreement has been drawn up and is subject to interpretation in accordance with...	pro	closed	no
4	Aug 31 '08	eng>esl	Business record exeption Los libros y registros del negocio son aceptables como medio de prueba	pro	closed	no
-	Jul 17 '08	esl>eng	empleado de hogar domestic employee	pro	closed	no
-	Feb 22 '08	rus>eng	если иная цена не определена соглашением Сторон unless a different price is agreed upon by the parties	pro	closed	ok