global directory of translation services
 The translation workplace

Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Swedish to Norwegian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

May 2016

Hannah Mason
French to English
Sabina Metcalf
English to Russian
Accuracy and quality - every time!

United Kingdom
Local time: 17:05 BST (GMT+1)

Native in: Norwegian 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
14 positive entries

User message
Specialist in translations between English and the Scandinavian languages
Account type Freelancer
Affiliations Blue Board: LinguaLab
Services Translation
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Cinema, Film, TV, DramaAdvertising / Public Relations
Cosmetics, BeautyFood & Drink
Cooking / Culinary
Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 98, Questions answered: 53, Questions asked: 17
Blue Board entries made by this user  16 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Glossaries Clue, Various
Translation education Bachelor's degree - (hons) University of Agder, Norway
Experience Years of translation experience: 16. Registered at Jul 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swedish to Norwegian (NFF, Norway)
English to Norwegian (HiA, Norway - BA (hons) in Technical Translation, verified)
Norwegian to English (HiA, Norway - BA (hons) in Technical Translation, verified)
English to Norwegian (University of Surrey, verified)
Norwegian to English (University of Surrey, verified)
Memberships NFF
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Agito, SDL TRADOS
CV/Resume CVs will be submitted upon request
Training sessions attended Boost Your Productivity Now! [download]
Co-sponsor of event
Professional practices endorses's Professional Guidelines.
About me
Information deleted as it has been stolen by other sites and made public online. Please get in touch via e-mail if you have any questions.
Keywords: norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation

Profile last updated
Apr 22

More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English - Swedish to Norwegian   More language pairs
Alternate search option: Find translators on TM-Town - a new site owned and operated by