Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 26 '13 esl>eng pendiente de inscripción pending registration pro closed ok 4 Nov 12 '12 esl>eng ARTÍCULO 7.-Clases.- Los asociados de... ARTICLE 7 - Categories - There will be three categories of XXXXXX associates:... pro closed ok - Nov 11 '12 esl>eng tenga vencido dos (2) plazos de intereses when two (2) interest installments are past due pro closed no 4 Jul 27 '12 esl>eng BO.Susua Baja de Yauco, P.R. Bo. Susua Baja, Yauco, P.R. pro closed ok 4 Jul 27 '12 esl>eng 65 de inf.#202.Peñuelas 65 de Infantería #202, Peñuelas pro closed no 4 Feb 7 '12 eng>esl Shrink from rehuyen pro closed ok - Oct 14 '11 esl>eng Concurrencia de Infracciones concurrent violations pro closed ok 4 Oct 11 '11 esl>eng descarga de la información (hacia Internet) upload information to the internet pro closed ok - Oct 10 '11 eng>esl to take back a mortgage financiar hipotecas pro closed ok - Sep 9 '11 esl>eng las actuaciones y certificaciones necesarias para su sustanciación y resolución the evidences and certifications required for its trial and ruling pro closed ok - Sep 8 '11 eng>esl in compliance with the company's Return Policy en cumplimiento/de acuerdo con la política de devoluciones de la empresa/compañía pro closed ok 4 Aug 30 '11 esl>eng instalación estable permanente facility pro closed ok 4 Aug 24 '11 esl>eng on carácter alterno as alternates pro closed ok - Jun 20 '11 eng>esl so designated y así establecidas/indicadas pro closed ok - Jun 1 '11 esl>eng Los extranjeros recibirán a su ingreso aliens will receive, upon registration at... pro closed ok 4 May 23 '11 eng>esl decision requested decisión solicitada pro closed ok - May 9 '11 esl>eng costas pueden ser compensadas court fees may be compensated pro closed ok - May 9 '11 esl>eng se transformará en arresto shall result in detention pro closed ok - May 8 '11 esl>eng cuando reclamaron sus pretensiones relacionadas a when they claimed their intentions related to pro closed ok - May 7 '11 esl>eng queda clara la finalidad it is clear the objective/purpose pro closed ok 4 May 7 '11 esl>eng forma especifica a un organo estatal diferente del convocante fall under the jurisdiction of a state organization different from the one bringing up those issues pro closed ok - May 7 '11 esl>eng constancia de emision de certificado de antecedentes penales Evidence of Issuance of Criminal Record/History pro closed ok 4 Apr 26 '11 esl>eng al momento de la primera solicitud de informes at the time reports were first requested... pro closed ok - Apr 21 '11 eng>esl orange juice doesn't necessarily equal love El amor no se mira, se siente, y aún más cuando ella está junto a ti. pro closed ok 4 Apr 18 '11 esl>eng en cuanto haya lugar por derecho y sin perjuicio as required by law and without prejudice/detriment pro closed ok 4 Apr 10 '11 esl>eng falta al principio de buena fe violates the principle of good faith pro closed ok - Apr 7 '11 esl>eng desea que la institucion observe que wants the institution to make sure/confirm/assess that... pro closed ok 4 Apr 6 '11 esl>eng acta de advenimiento (Venezuela) memorandum of agreement pro closed ok - Apr 4 '11 esl>eng escrito de pruebas written offer of proof pro closed no - Mar 16 '11 eng>esl bill factura pro closed no - Mar 15 '11 eng>esl good faith buena fe easy closed ok - Feb 17 '11 eng>esl a break surgió algo inesperado pro closed no - Feb 16 '11 eng>esl XXX welcomes the comprehensive approach... xxx acoge/recibe con agrado el enfoque integral... pro closed ok - Feb 16 '11 eng>esl consideration of merits consideración de méritos pro closed ok - Feb 3 '11 eng>esl tax bi-weekly payroll deductions deducciones de impuestos de la nómina quincenal pro closed no 4 Jan 31 '11 eng>esl may be used by causing it puede ser usado haciendo que el mismo... pro closed ok 4 Jan 31 '11 eng>esl shall perform like duties deberá realizar tales funciones/deberes pro closed ok 4 Dec 3 '10 eng>esl issue emitir/publicar oficialmente pro closed ok 4 Nov 23 '10 eng>esl Statement taken or compiled: taken declaración tomada o compilada: tomada pro closed ok - Oct 26 '10 esl>eng Surge de There is evidence that.../It is evident from... pro closed ok - Oct 6 '10 esl>eng unívoco straightforward pro closed no 4 Oct 2 '10 eng>esl Law Against Scrutinizing ley contra el acecho pro closed ok 4 Aug 29 '10 esl>eng En opinion de ambos departamentos, Both departments agree that... pro closed ok - Aug 23 '10 esl>eng va de suyo it's your responsibility pro closed ok 4 Aug 22 '10 esl>eng para las diligencias correspondientes. for the corresponding proceedings pro closed ok 4 Aug 16 '10 esl>eng las obligaciones objeto del presente CONTRATO obligations under the present contract pro closed ok - Aug 5 '10 esl>eng Datos de reportante complainant's data pro closed ok 4 Aug 3 '10 esl>eng recoger y amparar include/incorporate and support/protect pro closed ok 4 Apr 9 '10 esl>eng las que se actuarán which will be acted upon immediately pro closed ok 4 Feb 24 '10 esl>eng se interesa que it is requested that pro closed ok Asked | Open questions | Answered