Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 22 '23 eng>deu rebate wine Ausgangswein/Basiswein für die zweifache Destillation pro closed ok
- Feb 1 '23 ita>deu sorso Schluck pro just_closed no
4 Jul 30 '14 deu>ita Gerbigkeit tannicità pro closed ok
4 Jul 17 '14 deu>ita Sinnhaftigkeit utilità // se è opportuno // se è indicato pro closed ok
- Jul 16 '14 deu>ita Der Verlust an Mundfülle ridotta/minore pienezza in bocca pro closed ok
- Jul 11 '14 deu>ita Traubenbürtige und weinfremde Tannine tannini endogeni (o nativi) delle uve e tannini esogeni (o enologici) pro closed ok
4 Jul 11 '14 deu>ita Winzerstammtisch vs ... pro closed ok
- Sep 20 '10 eng>ita power potenza pro closed no
4 Sep 20 '10 eng>ita throttling back of oak riduzione (dell'uso?) di rovere pro closed no
4 Sep 15 '10 eng>deu taint Geschmack, Ton (negativ) pro closed no
4 Feb 24 '09 deu>ita Lebensmittelinhaltstoff ingrediente alimentare pro closed no
4 Jul 14 '08 deu>ita herrlich untermalte Holztöne magistrale sottofondo di legni/note legnose pro closed no
- Jul 14 '08 deu>ita mit Prägung vom Urgesteinsboden con impresso il carattere della roccia primitiva su cui cresce pro just_closed no
- May 29 '08 ita>deu bricchi Steilhügel pro closed ok
- Mar 27 '08 ita>deu che hanno marcato il loro passaggio markante Spuren hinterlassen haben pro closed ok
Asked | Open questions | Answered