ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since May '05

Working languages:
English to Swedish
Spanish to Swedish
Portuguese to Swedish
Swedish to English
Czech to Swedish

Thomas Johansson
Accurate, careful translations

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 05:44 ARST (GMT-2)

Native in: Swedish Native in Swedish

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
AffiliationsBlue Board: Amazon Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Software
Internet, e-CommerceComputers: Hardware
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Business/Commerce (general)Government / Politics
Philosophy

Payment method accepted Wire transfer
Translation education BA-Lunds Universitet, Sweden and Katholieke Universiteit Leuven, Belgium
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2004. Became a member: May 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, EditPlus 2, OpenOffice, TStream Studio, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.thomasteahouse.com/
CV/Resume English (DOC)
About me

Translations from English, Portuguese and Spanish to Swedish



5 years of experience as a fulltime freelance translator



Clients


34 clients
See my client list (in my CV)


Specializations


Business and commerce
Computers, IT, Internet, Softwares
Contracts

Download my CV


Thomas' Teahouse


Check out the website I am building at www.thomasteahouse.com.


Contact


Send me an email



This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 588
PRO-level pts: 559


Top languages (PRO)
English to Swedish331
Swedish to English164
Spanish to Swedish24
French to Swedish24
Portuguese to Swedish8
Pts in 2 more pairs >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering230
Bus/Financial131
Other88
Law/Patents46
Medical28
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)57
Construction / Civil Engineering45
Mechanics / Mech Engineering39
Finance (general)36
Law: Contract(s)28
Automotive / Cars & Trucks22
Telecom(munications)18
Pts in 47 more flds >

See all points earned >
Keywords: translation, översättning, tradução, traduccion, translator, översättare, traductor, freelancer, free-lancer, frilansare, independiente, swedish, svenska, sueco, english, engelska, ingles, spanish, spanska, espanol, espanhol, portuguese, portugisiska, portugues, humanities, humaniora, humanidades, philosophy, filosofi, filosofia, social, samhälle, sociedad, sociedade, samhällsvetenskap, historia, history, politics, politica, philosophy, religion, anthropology, antropologi, antropologia, archaeology, arkeologi, archeologia, Mexico, Mexican, mexicano, mexikansk, Brasil, Brazil, Brasiien, Brasilian, brasileiro, brasileira, Latin American, latinoamericano, latinamerikansk, America Latina, immigration, utbildning, educacion, education, educacao, immigracao, documentos, dokument, documents

Profile last updated
Nov 13