ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 eng>esl t/ds" technical data sheet pro just_closed no
- Apr 22 '08 eng>esl cheek nut cara, jamba, gualdera, quijada, parte central de la caja de moldeo pro closed ok
4 Aug 14 '07 eng>esl wrench flats anillo con caras planas para llave pro closed ok
4 Jan 24 '07 esl>eng gatas trípodes tripod jacks pro closed ok
- Jan 7 '07 eng>esl Mill Test Reports Informes de Pruebas en Fábrica pro closed no
4 Jan 2 '07 eng>esl entrapped atrapada pro closed ok
- Sep 22 '06 esl>eng separador de barras bar spacer pro closed ok
4 Sep 18 '06 eng>esl Bypass plan / discharge plan (proyecto) de desvío / descarga pro closed ok
- Apr 16 '06 eng>esl tractor loping movimiento inesperado del tractor (brincar) pro closed ok
- Aug 15 '05 eng>esl A & I Guide Alignment and Inspection Guide pro closed ok
- Jul 26 '05 esl>eng grupo motriz. powerplant pro closed no
4 Jul 21 '05 eng>esl Electric Fusion Welding soldadura por fusión eléctrica pro closed ok
3 Jul 21 '05 eng>esl Electric Resistance Welding soldadura por resistencia eléctrica pro closed ok
4 Jul 21 '05 eng>esl Metal Arc Welding soldadura de arco metálico pro closed no
4 Jul 10 '05 eng>esl torque limit skip Omisión del límite de torsión pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl pull the red knob hale la perilla roja pro closed no
4 Oct 27 '04 eng>esl wet thread rosca húmeda pro closed no
Asked | Open questions | Answered